# Copyright (c) 2021 by Michael Zahniser
#
# Endless Sky is free software: you can redistribute it and/or modify it under the
# terms of the GNU General Public License as published by the Free Software
# Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
#
# Endless Sky is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
# WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
# PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License along with
# this program. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

mission "Sad Gamblers - Republic"
	name "悲しき賭博師 - 共和国"
	minor
	source
		government "Republic"
		attributes "near earth"
		not attributes "station"
	"offer precedence" 5
	to offer
		random < 1
	on offer
		conversation
			"宇宙港を通り抜けていると、宝くじの抽選を待つかなりの数の人々が見える。成功の歓声が聞こえ、その一人が12等の当選でそこそこの額を得たのに注意を引かれる。標準的な給料の一日か二日分だ。"
			"	彼らがすぐさまその全額でさらにくじを買うのを見ると、哀れまずにはいられない。"
				decline

mission "Sad Gamblers - Syndicate"
	name "悲しき賭博師 - シンジケート"
	minor
	source
		government "Syndicate"
		not attributes "station"
	"offer precedence" 5
	to offer
		random < 1
	on offer
		conversation
			"宇宙港を通り抜けていると、宝くじの抽選を待つかなりの数の人々が見える。成功の歓声が聞こえ、その一人が12等の当選でそこそこの額を得たのに注意を引かれる。標準的な給料の一日か二日分だ。"
			"	彼らがすぐさまその全額でさらにくじを買うのを見ると、哀れまずにはいられない。"
				decline



mission "Foiled Kidnapping Witnessed"
	name "誘拐未遂を目撃"
	minor
	source
		government "Syndicate"
		not attributes "station" "frontier" "urban"
	"offer precedence" 5
	to offer
		random < 1
	on offer
		conversation
			"市街へ向かう途中、検問所が行く手を遮り、通り過ぎる際に速度を落とさざるを得ず、騒ぎの原因が見えてしまう。警察は反対方向から来る車を次々と通し、車内を覗き込んでいたが、一台が路肩に停められ、警察は一時的にすべての交通を止める。運転手は取り乱した様子で、拘束されてもトランクを開けることを拒む。中から小さな女の子が見つかると、彼の顔は青ざめた。"
			"	警察があなたを追い払い、現場を見えなくした時、これをどう感じるべきかよく分からなかった。"
				decline



mission "Gift Store Interaction"
	name "土産物店でのやりとり"
	minor
	source
		government "Republic"
		attributes "deep"
		not attributes "station"
	"offer precedence" 5
	to offer
		random < 1
	on offer
		conversation
			"船の給油を待ちながら軽食を手に宇宙港をぶらついていると、地元の土産物店の前を通りかかり、少し時間を潰そうと覗いてみる。ディープの紋章の下に 「平和、繁栄、進歩」 と印刷されたなかなか見栄えのいいマグカップが目に留まり、手に取って感触を確かめる。取っ手はしっかりしていて指に小さすぎず、縁は飲みやすそうだ。"
			"	二人の若者がほんの数メートル先の通路に入ってきて、あなたには分からない、おそらくディープの地元の言葉で話している。彼らは見つけた品物に歓声を上げているが、一人がひっくり返して値札を見た瞬間、翻訳の要らない視線と表情のやり取りがあった。品物はくすくす笑いと首振りと共に棚に戻された。"
			branch broke
				credits < 50
			"	気になって自分のマグカップをひっくり返すと、確かに、良いものだとしてもマグカップに払うと思う額の少なくとも五倍だ。50クレジット。それでも、確かに珍しい品ではある..."
			choice
				"	(マグカップを買う)"
					goto buy
				"	(棚に戻す)"
			"	あなたは目を回して棚に戻す。本当に普遍的な経験というものはあるものだ。"
				decline
			
			label buy
			"action"
				payment -50
				outfit "Mug"
			"	あなたは衝動でマグカップを買った。少なくとも、欠けている今のマグカップを捨てられる。"
				decline
			
			label broke
			"	気になって自分のマグカップをひっくり返し、50クレジットの値札を見た瞬間、心が沈む。そんな高価なマグカップはとても買えない。棚に戻し、自分の財政状況を考えながら立ち去る。"
				decline



mission "New China Mourners"
	name "ニューチャイナの弔問客"
	minor
	source "New China"
	"offer precedence" 5
	to offer
		random < 10
	on offer
		conversation
			"空が眼下の世界に雨を注ぎ、質素だが荘厳な棺がボイドデッキからゆっくりと運び出されるのを、群衆と共に泣いている。律動的な慟哭がささやくような雨と混じり合って空気を満たし、棺のすぐ後には広範な一族の集まりと見える弔問者の行列が続く。ヴァンに乗せられてもなお、彼らは故人から離れず、幾人もの手がまるでその人を最後の安息の地へ押し送るかのように棺に置かれている。先頭の二人の弔問者、女性と若い男が乗り込み、棺の隣に座る。近くのどこかで音楽が流れ始め、車はゆっくりと走り去った。"
			"	残った人々がようやく遠ざかるヴァンから目を離し、最初は気づかなかった控えめな係員たちの前を列を成して通り、裸足のためのスリッパを受け取ってヴァンの後を追うバスに乗り込むのを見て、あなたはその人が生前どれほど知られていたのだろうと考える。"
				decline



mission "New Holland Foibles"
	name "ニューホランドの小さな欠点"
	minor
	source "New Holland"
	"offer precedence" 5
	to offer
		random < 10
	on offer
		conversation
			"金属の焼ける臭いが空気を満たす中、あなたは宇宙港近くの工場町の人けのない通りを歩く。港とその格納庫に直接つながる幹線補給路からは離れて。"
			"	距離があり交通もないにもかかわらず、静かとはほど遠い。いくつかの工場の建物からはっきりとした唸り音が聞こえ、探索する中で静寂の間にグラインダーの音が反響する。角を曲がると、長い金網のフェンス沿いに走る路地に出た。その向こうに、宇宙船を切り刻む男たちの群れが見える。部品が次々と地面に落ち、労働者たちは下にいる者に無頓着なようだ。"
			"	見ているうちにも、船体装甲板が労働者の頭上で危なっかしく揺れている。"
			choice
				"	(警告を叫ぶ)"
				"	(放っておく)"
					goto leave
			"	あなたが警告を叫ぶと、大半の男たちが手を止めてあなたを見る。問題のグラインダーの持ち主があなたのほうへ目を細める間、船体装甲板はゆらゆらと揺れている。今になって少なくともある程度作業を監督していたらしいと分かる年配の男の一人が前に出て、追い払うように手を振る。「おい、そこの、失せろ。安全監督者はいる。お前に首を突っ込まれる筋合いはない」"
			choice
				"	(主張に異議を唱える)"
				"	(放っておく)"
					goto leave
			"	あなたは、監督があろうとなかろうと、見たものはまったく安全には見えなかったと指摘する。男は一瞬周囲を見回し、それから憤然とフェンスの向こうであなたの正面に立ちに来る。「いいか、よそ者」 と彼は言う。「ここじゃ仕事は見つけにくい。ここで働く者に、余分な時間はない。だが給料はいいし、少なくとも子供を食わせられる。確かにかすり傷やあざを作る奴もいるが、俺の監督下で死んだ奴はいないし、リクだって小指を一本失っただけだ。見ていたいならいい、突っ立っていろ。だが放っておいてくれ、いいな? どのみちこの辺にお前の言うことを気にする奴なんていない」"
			"	彼はあなたの目をまっすぐ見て、伝わったと確信すると、足を踏み鳴らして作業を続ける仲間のもとへ戻る。あなたは彼らが死んだ船を切り刻み、その破片が持ってきたトレーラーを完全に満たすまで見守り、それから彼らは部品を遠くの工場へ運んでいった。"
				decline
			label leave
			"	あなたは向きを変えて去る。少しして、ガシャンという音と叫び声が聞こえたが、振り返ると誰も怪我をしてはいないようだった。"
				decline



mission "Trash Fire Crops"
	name "燃える作物"
	minor
	source
		government "Republic"
		attributes "dirt belt"
		attributes "farming"
		not attributes "station"
	"offer precedence" 5
	to offer
		random < 1
	on offer
		"bumper crop year" = "year"
		conversation
			"宇宙港を歩き回っていると、ひどい臭いを避けられない。ごみを燃やしているような臭いだが、煙はどこにも見えない。"
			choice
				"	(無視する)"
					goto ignore
				"	(周りに聞いてみる)"
			"	あまり忙しそうでない地元民の一人に尋ねる。彼らは悲しげに教えてくれる。バナナが豊作だったが、あいにく他のもっと裕福な世界も同時に豊作で、かなりの余剰を売る先も貯蔵する場所もない。困窮した農家が次の季節の肥料にするため余った果物を燃やしていて、風がその臭いを町中に運んでいるのだと。"
				decline
			label ignore
			"	あなたは謎の臭いを地元民に任せ、自分の用事を続けた。"
				decline



mission "Worker's Occasion"
	name "労働者の祝日"
	minor
	source
		government "Republic"
		attributes "dirt belt"
		not attributes "station"
	"offer precedence" 5
	to offer
		random < 1
	on offer
		conversation
			"夕食のレストランを考えて立ち止まると、わずかなクレジットを手にメニューを熱心に見つめる地元の労働者に気づく。服は丁寧に着込まれ、ブラシをかけたばかりに見えるが、洗い落とせなかった汚れや染みには気づかずにいられない。男は明らかに緊張していて、格式ばった食堂の配置を明らかに慣れない目で見ている。自分でもメニューを見て、あなたには十分手頃な価格でも、転職前なら手が届かなかっただろうと気づく。"
			choice
				"	(男の夕食代を払うと申し出る)"
					goto aid
				"	(黙って男を哀れむ)"
					goto pity
				"	(男に微笑む)"
			"	あなたは男に微笑み、小さな達成の価値について考える。彼は目の端であなたの笑みに気づき、ためらいがちだが親しげに手を振り返し、あなたは自分の用事に戻った。"
				decline
			label aid
			"	あなたはレストランに入り、男の注意を引いて、食事代を払うと申し出る。"
			"	彼はあなたをパイロットだと見て取り、顔をしかめ、その申し出をどこへ突っ込めばいいか色鮮やかな言葉で告げる。立ち去りながら、もしずっと裕福な人物が夕食代を払って自分を哀れんだら、自分はどう反応するだろうと考える。"
				decline
			label pity
			"	あなたはこれを払うのに丸一ヶ月働かなければならない男を哀れみ、先へ進んだ。"
				decline



mission "Paradise Cleaner Incident"
	name "パラダイスの清掃員事件"
	minor
	source
		government "Republic"
		attributes "paradise"
		not attributes "station"
	"offer precedence" 5
	to offer
		random < 1
	on offer
		conversation
			"パラダイスの宇宙港を訪れるのは、外部の者にとってはいつも興味深い経験だ。階級がこれほど日常生活に根付いた場所は他にない。用事を済ませる大半の人々には見えないらしい人々に気づくが、彼らは決してあなたと目を合わせない。常に注意を引かないよう最大限努めているようだ。"
			"	これまでここで貧しそうな子供に気づいたことはなかったが、今回は一人見つけた。男の子がモップとバケツをひっくり返す...ちょうど宇宙港で荷物を転がすビジネスマンとその家族の目の前で。清掃員である男の子の母親ほど死人のように青ざめた人を見たことがない。彼女は男が息をつく前にも、慌てて片付けようとする。"
			"	あなたがどちらの形であれ仲裁する前に、男とその家族が文句を言い始めるとほぼ即座に二人の警備員が現れる。一人が保証の言葉を述べる間、もう一人が清掃員を監視し、彼女は急いで子供を危害の及ばないところへ連れ出した。"
				decline



mission "Curious Waiter"
	name "好奇心旺盛なウェイター"
	minor
	source
		government "Syndicate"
		attributes "factory"
		not attributes "station"
	"offer precedence" 5
	to offer
		random < 1
	on offer
		conversation
			"気まぐれで、賑やかな宇宙港から十分離れたレストランで食事をすることにした。ブースの窓の外を、長い労働日で消耗した様子の人々が流れていく中、あなたはすぐに紙のメニューで料理の一覧を探す。間もなく注文を済ませ、料理が来るまで群衆を眺め続け、地元版のカツ丼が届くと食べ始めた。"
			"	店は静かで、夕食の混雑にはまだ少し早いのかもしれない。食事の半ばで、給仕があなたの隣で足を止め、注意を引こうと咳払いする。"
			choice
				"	「何かご用ですか?」"
				"	「はい?」"
				"	「何が欲しいんだ?」"
			"	「すみません」 と彼はシャツの端をつかんで言う。「でも...お聞きしてもいいですか...星を見るのはどんな気分ですか? 他の世界を訪れるのは?」"
			choice
				"	「大半の世界はここと同じか、それ以下だ」"
				"	「星は大気の下から見たほうが綺麗だ」"
				"	「冒険だ。だが臆病者には向かない」"
			"	「ああ...パイロットを見たことがなくて、聞く機会がなかったんです」 と彼は少し落胆して言う。「でも教えてくださって本当にありがとうございます!」"
			"	彼は、思案げで、中立的な満足の表情を浮かべて仕事に戻った。"
				decline



mission "Syndicated Security Troops"
	name "シンジケート保安部隊"
	minor
	source
		government "Syndicate"
		attributes "urban"
		not attributes "station"
	"offer precedence" 5
	to offer
		random < 1
	on offer
		conversation
			"兵員と物資を運ぶ重トラック 「トナー」 が通りを転がる低い轟音に、人々が振り返り、角ばっているが威圧的な車両が減速して止まるのを見る。先頭車両の運転手と車長は道路に目を向け、車両や支援部隊に危険を及ぼしかねない交通上の危険に注意している。"
			"	一方、各トナーの荷台の兵士たちは雑談していて、顔の迷彩が暑さでにじんでいる。一人があなたを指さして何か言い、仲間からうめき声を引き出す。彼が何を言ったかは、たぶん知りたくないだろうと判断した。"
				decline



mission "Class Trip to Port"
	name "港への社会科見学"
	minor
	source
		attributes "south"
		not attributes "station"
	"offer precedence" 5
	to offer
		random < 1
	on offer
		conversation
			"船を降りると子供たちの一団が手を振ってくる。教師たちが注意を引こうとして失敗する中、展示された宇宙船に見とれている。一団が通り過ぎる時、遠くからでも制服の色があせているのが分かるが、誰一人少しも不満そうには見えない。宇宙港の中へ向かいながら、彼らのうち何人がいつか自分の宇宙船を持ち、星々の間を飛ぶのだろうと考える。"
				decline



mission "Old Defense Turrets"
	name "旧式の防衛砲塔"
	minor
	source
		attributes "south"
		not attributes "station" "frontier"
	"offer precedence" 5
	to offer
		random < 1
	on offer
		conversation
			"苛立たしいほど長い経由待ちに促されて少し探索することにし、近辺を短くドライブするために車を借りる。その後、指定された返却駐車場に車を入れると、大きな油圧モーターの予期せぬ音に注意を引かれる。近くのバリケードの後ろから巨大な砲塔がせり上がって空へ向き、一門の砲が何もない空に向かって構えられるのを見守る。"
			"	何らかの説明を求めて周囲を見回すと、都合よく近くに銘板があり、この砲塔と同様の他の五基が、比較的最近まで防護を提供し海賊行為を抑止してきたことを記念している。実際に再び使われることになったら、この砲塔はどれほど役に立つのだろうと考えずにはいられない。"
				decline



mission "Blind Landing"
	name "盲目着陸"
	minor
	landing
	source
		government "Free Worlds"
		attributes "farming"
		not attributes "station" "frontier"
	"offer precedence" 5
	to offer
		"year" > "bumper crop year" + 2
		random < 1
		has "Trash Fire Crops: declined"
	on offer
		conversation
			"降下中、スモッグが風防を満たし、数メートル先以上を見ようとしても見えない。だが自動操縦装置は全指標にわたって緑を示しており、管制はロックを確認した。"
			choice
				"	(自動操縦で着陸する)"
				"	(軌道へ戻る)"
					goto orbit
			"	あなたは船に着陸を任せ、もやが晴れるまでぼんやりと見つめる。"
			"	地上で原因が分かる。プランテーションの畑が次々と燃えているのだ。大半が農民の群衆が小さな消防士の集団を遮り、火を消そうとするのを言い争って止めようとしており、その頭上を飛行機が飛んで必要な場所に水と難燃剤を落としている。"
			"	何年か前にこれに似たものを見たことを思い出す。農民が土地を肥やすために作物を燃やし、何ヶ月も空気がひどかったことを。"
				decline
			label orbit
			"	未知の状況に盲目で着陸するのは信用できず、あなたは軌道へ戻って宇宙港の処理待ち列に再び加わる。一日の遅れは確実さのために払う価値のある代償だ。"
				flee



mission "Forest Fire"
	name "森林火災"
	minor
	source
		government "Free Worlds"
		attributes "frontier"
		not attributes "station"
	"offer precedence" 5
	to offer
		random < 1
	on offer
		conversation
			"船を降りると焦げた煙の臭いが空気に満ち、咳き込みながら最寄りの避難所へ駆け込む。そこでは人々が叫び、窓にテープを貼ろうと走り回っている。誰もあなたの到着に気づいた様子はなく、説明してくれる者もいない。"
			choice
				"	「おい! 何が起きている? 手伝える!」"
					goto help
				"	(動いていない人を探す)"
			"	椅子に座る妊婦を見つける。彼女はマスクをつけたまま説明する。「近くで大きな火事が起きて、風が宇宙港のほうへ煽っているの。火遊びした馬鹿がいたのか、海賊が地元の誰かにメッセージを送ったのか。分からない、この辺りじゃ本当に何でもありうる。あまり被害が出る前に燃え尽きることを願って、じっとしているの」"
			choice
				"	「外に船がある。手伝わせてくれ」"
			"	彼女の目が見開かれ、周囲を見回し、走り回る大勢の一人の注意を鋭く引く。"
				goto fight
			label help
			"	二十分前には航空管制官だったのではと疑わしいほどの若い男があなたをちらりと見て、急停止する。「ああ、パイロットですね! あなたの船で手伝えますか?」"
			choice
				"	「ああ」"
			label fight
			"	あなたの宣言の後、港湾作業員が消火装備をあなたの船に積み込もうと駆け回り、難燃剤を火災の周縁に投下するよう指示する。各ボタンの機能をかろうじて覚えたところで航空管制官が出発を許可し、あなたは船を火災へ向ける。"
			"	荒れ狂う火は地獄の業火のように燃え上がり、近づくと深くうねる波のように黒煙を吹き上げる。速度を低く保つよう気をつけながら難燃剤を投下すると、動物たちがより安全な場所へ逃げていく。次の分を取りに戻るたび、彼らの真上に空けていないことを確かめようとする。"
			"	数時間後、あなたは自分の仕事の成果を見る。赤い長い線が炎を食い止め、火は消えかけている。無線で進捗を報告すると、助けに感謝する明るい返事が返ってきた。"
				decline



mission "Local Politics"
	name "地元の政治"
	minor
	source
		attributes "frontier"
		attributes "south"
		not attributes "station" "urban" "ex-pirate"
	"offer precedence" 5
	to offer
		or
			and
				random < 5
				or
					has "flagship planet attribute: south pirate"
					not "event: war begins"
			and
				random < 1
				has "event: war begins"
				not "event: fw suppressed Greenrock"
	on offer
		conversation
			"発着台に着陸すると、宇宙港周辺に全般的に人けがないことに気づく。誰も船をつなぎに駆けつけず、あなたの到着を認めた者もいない。代わりに船を出ると、宇宙港内に 「支配者たち」 が年貢をどこで受け取れるかを記したメモがあるだけだった。"
			"	あなたは住民がどこへ行ったのか突き止めないことにした。"
				decline



mission "Military Response Test"
	name "軍の対応試験"
	landing
	minor
	source
		government "Free Worlds"
		not attributes "station" "urban" "frontier"
	"offer precedence" 5
	to offer
		random < 1
	on offer
		conversation
			"奇妙な一連の指示で、航空管制官はあなたに一連の座標を入力させ、着陸区域への途中で巨大な軍事基地の近くを通らせる。基地の砲塔に撃ち落とされないことを願いながら、自動操縦に任せて操縦席の窓からの眺めを見守る。"
			"	見ている位置から、閲兵広場に一人の女性が立ち、時計を見るように片手を上げているのが見える。数秒が過ぎ、彼女はもう片方の手を上げ、彼女を見ている誰かに親指を立てる。突然、基地中に大きなサイレンが鳴り響き、適度な高度で通過するあなたの船の中でも聞こえる。兵士たちがしていることをすべて放り出し、建物へ駆け込む者もいれば装甲車両へ走る者もいるのを見守る。数分以内に基地の車両が閲兵広場へ転がり、完全装備の兵士たちが広場に整然とした列を作って集合する。"
			"	彼らがしていたことが予定されていたものなのか、あなたの飛行への反応だったのかは分からない。"
				decline



mission "Missed Mugging"
	name "すれ違った強盗"
	minor
	source
		government "Free Worlds"
		not attributes "station" "frontier"
	"offer precedence" 5
	to offer
		random < 1
	on offer
		conversation
			"宇宙港を出て近くのレストランで料理を試そうと探す頃には、日はすでに沈んでいた。周囲を見回すと、唯一の光源は出てきたばかりの建物で、闇の海の中の灯台だ。"
			"	適当な方向を選び、景色を眺めながら静かな通りを歩くことにする。二人の男が路地から飛び出し、あなたを押しのけて通り過ぎ、それは中断される。反応する前に、服を乱した女性が走り出て、二人の男を追うが無駄に終わるのが見える。彼らが向こうの闇に溶けて消えたずっと後になって、彼らがハンドバッグを持っていたことに気づいた。"
				decline



mission "Sojourn Sunday Sales"
	name "ソジャーンの日曜セール"
	minor
	source
		government "Free Worlds"
		attributes "urban"
		not attributes "station"
	"offer precedence" 5
	to offer
		random < 1
	on offer
		conversation
			"宇宙港に入り、商業区域を取り巻く人の鎖の列を押し分けて進む人々の群れを見て、驚いて瞬きする。周囲を見渡すと、休暇先の広告に次ぐ広告が目に入り、すべてが馬鹿げたほどの高割引だ。それでも大幅に値下げされているにもかかわらず、広告の休暇はまだ、若い頃のあなたには決して正当化できなかったほどの大金がかかる。"
				decline



mission "Tarazed Ship Christening"
	name "タラゼドでの進水式"
	minor
	source "Wayfarer"
	to offer
		random < 10
		has "main plot completed"
	"offer precedence" 5
	on offer
		conversation
			"宇宙港で作業に励む多くの船と乗員の脇を通り過ぎると、シャトルの前の小さな集まりに注意を引かれる。かなり安っぽいパイロットの制服を着た若い女性が、一緒に祝う小さな人々の輪の中心にいる。あなたが通り過ぎる時、はしごの上に立つ男が(明らかに新品ではない)船の船体にシャンパンの瓶を割る。一団から大きな歓声が上がり、若い女性は恥ずかしそうに顔を赤らめる。"
			choice
				"	(もっと近くで見る)"
					goto investigate
				"	(通りすがりに祝いの言葉を叫ぶ)"
					goto "pass by"
				"	(無視する。もっと大事なことがある)"
			"	騒々しい一団の迷惑さに苛立ちながら、あなたは急いで通り過ぎた。"
				decline
			label "pass by"
			"	一団が静まる中、急いで通り過ぎる。一瞬の静けさを利用して、「頑張って! 君ならできる!」 と彼らに叫ぶ。彼らは応えてもう一度歓声を上げるが、若い女性だけは両手に顔を埋めた。"
				decline
			label investigate
			"	一団が静まる中で近づくと、空気に不安の気配を感じる。"
			"	「初めての宇宙船を買うのに勝るものはないな」 とあなたは彼らのおしゃべりに割って入って言う。祝いは静まり、彼らは小さなパーティーを邪魔したのが誰か見ようと振り返る。"
			"	「確かに...貴重な経験でした」 と、話しやすい距離まで来ると若い女性が答える。"
			choice
				"	「これで何か大きな計画は?」"
					goto plans
				"	(助言をする)"
					goto advice
				"	「で、幸運なパイロットは誰だい?」"
			"	あなたはシャトルを身振りで示し、他の誰かであるべきかのように周囲を見回す。"
			"	「ええと...私です」 と女性は気まずそうに周囲を見ながら言う。"
			choice
				"	(気まずい状況を取り繕おうとする)"
				"	(逃げられるうちに逃げる)"
					goto "get out"
			"	「からかっただけだよ。私の精神科医も、彼にやると面白いと思ってくれないんだ」"
			"	「ああ」 と女性は静かに言う。「それは...いいですね、たぶん」"
			label "get out"
			"	口を挟んで意見を言ったせいで、この見知らぬ若い女性をかなり居心地悪くさせてしまったことに気づく。"
			"	「まあ、頑張って!」 とあなたは手を振りながら言い、急いで立ち去る。耳が燃えるように熱く、小さな 「ありがとう」 はかろうじて聞こえた。"
				decline
			label plans
			"	「今のところ」 と彼女はため息をついて言う。「唯一の計画は、これのせいで抱えた莫大な借金をなくすことです」"
			label advice
			"	「一生懸命働く気があれば、ローンはそれほど悪くない」 とあなたは微笑んで言う。「それに、船と腕のいいパイロットを必要とする人には事欠かない」"
			"	「船があればまともに稼げるのは知っていましたが、本当にそんなに簡単ですか?」 と彼女は尋ねる。"
			"	「仕事は楽ではないが、仕事を見つけることは心配のうちに入らない。すぐにこの船の支払いを終えられるはずだ」"
			"	あなたはしばらく残って駆け出しのパイロットと数分話し、コツや助言を与えてから、やることがあると告げる。立ち去ろうと向きを変えると、年配の男があなたの腕に手を置いて止める。"
			"	「行く前に」 と男は言う。「最初はこの 『パイロット』 というのに確信が持てなかったんだが、うちの娘が正しい決断をしたと聞けてよかった。ありがとう」"
			"	「せめてもの事です」 とあなたは言い、歩き去った。"
				decline



mission "Masquerade Hanging"
	name "仮面舞踏会の絞首刑"
	minor
	source
		government "Pirate"
		not attributes "station"
	"offer precedence" 5
	to offer
		random < 1
	on offer
		conversation
			"町の広場に入ると火薬の焦げた臭いが漂い、高い台から死体が転がり落とされるのを見る。叫びと悲鳴が空気を満たし、覆面の男が女性を台の上を引きずって中央の壇上へ連れ出し、旧式の拳銃を頭に突きつけて、聞き取れない何かを尋ねる。幸い男は撃たず、彼女のこめかみから銃を離し、それから武器で彼女を殴って気絶させた。"
			"	数瞬後、小さな群衆は彼が何事もなく説明もなく、あなたの反対側へ去るのを許す。死体が素早く引きずり去られる中、この光景をどう捉えればいいのかよく分からない。"
				decline

mission "News Reporter - Paradise"
	name "報道記者 - パラダイス"
	minor
	source
		government "Republic"
		attributes "paradise"
		not attributes "station"
	"offer precedence" 5
	to offer
		random < 8
		has "event: war begins"
		not "event: joined the free worlds"
	on offer
		conversation
			"宇宙港を通り抜けていると、若い女性がこちらへ歩いてくるのが見える。その後ろには多数のカメラドローンが続き、それぞれに内側を向いた二つの曲線からなるロゴがついている。"
			choice
				"	(彼女が近づくのを待つ)"
					goto walk
				"	(気づかれないことを願う)"
					goto notice
				"	(避けようとする)"
			"	彼女を避けようと脇の廊下へ入る。視界から逃れたと思った矢先、声が聞こえる。「すみません!」 振り返ると、記者があなたを追ってきていた。"
				goto walk
			label notice
			"	歩き続けていると、彼女が 「すみません!」 と呼びかけるのが聞こえる。ため息を抑えて、あなたは記者に向き直る。"
			label walk
			"	近づくと、彼女は微笑む。「こんにちは、船長! 視聴者のためにいくつか質問に答えていただけますか?」"
			choice
				"	「ええ、構いませんよ」"
					goto questions
				"	「いや、遠慮します」"
					decline
			label questions
			"	彼女がインタビューの準備をする間、カメラドローンがあなたの周りを旋回する。数秒後、彼女はドローンの一つに微笑みかけて始める。"
			"	「お待たせしました。<origin>からフリーワールドの情勢をお伝えします。航海の合間の商人船長にご一緒いただいています。船長、議会に送られた最後通牒についてどう思われますか?」"
			choice
				"	「議会は再考して、状況をよく考えるべきだと思います」"
				"	「議会が要求を拒否したのは正しい判断でした」"
					goto right
			"	記者は眉をひそめる。「視聴者のためにその答えを説明していただけますか?」"
			choice
				"	「同意するかどうかにかかわらず、すべての世界の利益が考慮されるべきです」"
				"	「フリーワールドは通常の経路で支持を得るには十分に代表されていません」"
				"	「海軍はあの領域をほとんど防衛していないのだから、税金もそれほど多くあるべきではない」"
				"	「答えは控えたい」"
			"	「議会が同意するかは分かりませんが、お答えと、このインタビューに時間を割いてくださったことに感謝します!」 と彼女は言う。"
			"	彼女が宇宙港を進み続ける中、ドローンは彼女を追って飛び去った。"
				decline
			label right
			"	記者は微笑む。「視聴者のためにその答えを説明していただけますか?」"
			choice
				"	「不満を訴える正当な経路があり、これはそれではありません」"
				"	「彼らを守っているのは議会なのだから、とても恩知らずな行為です」"
				"	「答えは控えたい」"
			"	「多くの人がそう感じているのは幸いです! お答えと、このインタビューに時間を割いてくださったことに感謝します!」 と彼女は言う。"
			"	彼女が宇宙港を進み続ける中、ドローンは彼女を追って飛び去った。"
				decline

mission "Scientists at the Pub after a Conference"
	name "学会後にパブにいる科学者たち"
	minor
	source
		government "Republic"
		attributes "urban"
		not attributes "station"
	"offer precedence" 5
	to offer
		random < 1
	on offer
		conversation
			"長い旅と、さらに長く感じられた着陸手続きの後で休憩していると、座っているパブに、通りの向かいの会議場から流れ込んできた人々の一団が入ってくるのに気づく。年齢、服装、訛りは様々だが、大半は首のストラップから同じバッジを下げている。床に落ちているバッジの一つが目に留まり、「参加者 - 第35回汎銀河恒星間微生物ゲノミクス・個体群動態会議」 と読める。一団はあなたの近くの長いテーブルに席を取る。"
			choice
				"	(食事を注文して彼らの会話に耳を傾ける)"
					goto "overheard scientists 1"
				"	(もっと静かなくつろげる場所を探す)"
					decline
			label "overheard scientists 1"
			"	パブの喧騒を通して、会話の断片があなたに届く。"
			``
			"	若い参加者二人が少し緊張した様子だ。「発表が終わって本当にほっとした。初日に発表することになってすごく心配だったけど、これでやっとくつろいで他の発表をちゃんと聞ける!」"
			"	「本当にそう! 私はここにいるべきじゃないかも――本当は練習してないと...あ! すみません、ビールをもう一杯!」"
			"	「明日のスライドは準備できた?」"
			"	「うん、でもまだ怖くて仕方ない。人前で話すのは大嫌い」"
			"	「心配しないで、自分の専門分野については彼らより詳しいんだから。壇上に上がれば大丈夫! それに大学院なんて人前で話す巨大な練習だよ。慣れは練習から来る」"
			``
			"	別の科学者はその日の出来事の反省会の後で目を回している。「すべての 『質問』 が 『質問というよりコメントなんですが...』 で始まらなきゃいけないっていう、私の知らない法律でもあるのか?」"
			``
			"	苛立った学者が、二人が先に聞いた発表らしきものについて友人に力説している。「ヌクレオチドの証拠は彼らの仮説をまったく支持していないと思う! プロテオームのデータが結論の支持に使えるのは分かるけど、同義変異を無視してるじゃない!」"
			choice
				"	(もう一杯注文して聞き続ける)"
					goto "overheard scientists 2"
				"	(食事を終えて立ち去る)"
					decline
			label "overheard scientists 2"
			"	一団の会話は、主題への情熱と数杯の酒の影響の両方によって、ますます大きくなる。"
			"	「いいか、分析はいいかもしれないが、解析ソフトのバージョン番号すら書く気がないなら再現性がないし、私なら自動的に 『却下』 だ」"
			``
			"	一人は、起こりえたことを考えて少し放心した様子だ。「発表の直前にコンピュータがクラッシュしたなんて信じられる? バックアップがあってよかった。二つあれば一つ、一つならゼロ」"
			``
			"	ある一団は、おそらく今夜は不在の分野の他の同僚について話しているようだ。「シンとエステルハージはなんて傲慢な奴らだ。仕事はまあまあだと思うけど、ロックスター気取りの性格を正当化するほどじゃない!」"
			"	「確かに、でも彼らはただの傲慢な奴らじゃなくて、カリスマのある傲慢な奴らだ。カリスマが優秀な院生を研究室に引き寄せて、いい論文を書き、そこに自分の名前を載せる。正のフィードバックループだよ」"
			``
			"	研究助成金の申請はよくある話題のようだ。「共和国医学研究庁は私の研究は理論的すぎると言うのに、キロン大学微生物学科は応用的すぎると言うの!」"
			"	「それは確かに難問だね。産業界から資金を見つけられるかも? シンジケートが君の研究に興味を持つかもしれない」"
			"	「うん、でも学問の自由を手放す覚悟があるか、まだ分からない」"
			choice
				"	(自分のペースで食事を終える)"
					goto "overheard scientists 3"
				"	(できるだけ早く勘定を済ませて立ち去る)"
					decline
			label "overheard scientists 3"
			"	二人の参加者が仕事の要求について不満を比べ合っている。「教えるのは最悪。授業時間とオフィスアワーと講義の準備で、研究の時間なんてほとんど残らない」"
			"	「面白いね! 学部生に教えるのは、私にとっては助成金申請書きからの唯一の息抜きなのに!」"
			``
			"	社交的だが疲れ切った様子の男が椅子にもたれている。「こういう会議は三、四日しか続かないのに、いつも一年分老けた気がする」"
			"	あなたは食事を終えて立ち去り、自分とはまったく違う人生の一片を耳にしたことを振り返った。"
				decline


mission "Sol-Bound Shuttle"
	name "太陽系行きシャトル"
	minor
	source
		system "Sol"
	"offer precedence" 5
	to offer
		random < 10
	on offer
		conversation
			"	広大な宇宙港に入ると、工場労働者の一団が船長と話しているのに気づく。近づくと、船長の旗艦である、かなりくたびれたシャトルにハイパードライブがないのが見える。"
			choice
				"	「ハイパードライブはどこに?」"
				"	「その船でどうやってどこかへ行くんです?」"
				"	(船へ戻る)"
					decline
			"	船長は笑う。「大半のパイロットは冒険好きなタイプ。私は違う。地球から火星への往復で人を運ぶだけでかなりいい稼ぎになる。時々観光客のために月へも行く」 彼女がルナの古い呼び名を使うことに気づく。地元の言い回しに違いない。"
			choice
				"	「退屈しないんですか?」"
					goto boring
				"	「本当にソル内の移動だけで生計を立てられるほど需要があるんですか?」"
			"	「驚くでしょうけど。この星系には結局大勢の人がいて、その多くは地球を離れる金はあってもソルを離れる金はない。私が自分で切り開いたいい隙間市場よ」"
				goto end
			label boring
			"	「あなたにはね、たぶん。訛りから、故郷の惑星からずいぶん旅してきたのが分かる。でも私は家の近くにいるほうが好き。海賊や異星人やその他何やらで銀河が不安定な中、ソルに留まれば安全でいられる。偏執的と言われてもいいけど、そういう心配をしなくていい場所にいることは私には価値がある」 彼女は脇で船体を修理中の船に目をやる。損傷はビーム兵器によるもののようだ。"
			label end
			"	あなたたちは互いの船に乗り込みながら別れを告げる。二人とも船長だが、人生の軌道はまったく違う道をたどっている。"
				decline

# Note about Earth Day and Earth Hour:
# Earth Day (in 2023) is a day of awareness about climate change and occurs every 22nd of April. Earth Hour is an hour
# of blackout around cities worldwide, also to bring awareness to climate change, and it's observed on the last Saturday
# of March.

# Since Earth Day has become a quasi-'national day' for Earthlings in Endless Sky, it would be interesting to have Earth
# Hour be conflated with Earth Day as well, to demonstrate how people in a thousand years' time observe what we observe
# today and how its meaning has changed.
mission "Earth Day Blackout"
	name "アースデイの停電"
	minor
	landing
	source "Earth"
	"offer precedence" 5
	to offer
		day == 22
		month == 4
	on offer
		conversation
			"追跡ビーコンをたどって地球の中央宇宙港へ向かうと、何かがひどくおかしいことに気づく。賑やかだった宇宙港都市が今は完全に静止し、真夜中近くとはいえ、超高層ビルや摩天楼は奇妙に暗い。何キロにもわたって明かり一つついていない。"
			"	それでも宇宙港はまだ稼働しているようで、着陸書類の署名、給油、船の耐空性確認といった自動手続きは着陸と共に完了する。宇宙港のターミナルでは、今や暗い廊下に少しでも光をもたらすため、蝋燭が間隔を置いて並べられている。人類宇宙で最も人口の多い惑星にしては奇妙な光景だ。"
			choice
				"	(誰かを見つけて尋ねる)"
				"	(停電はたぶんそのうち直る)"
					goto pass
			branch attendant tourist
				random > 50

			label attendant
			"	ターミナルのアトリウムの案内所に近づく。状況を考えると、予想ほど混んでいないようだ。少しして、カウンターの奥の係員のところまでたどり着く。"
			choice
				"	「この停電は何です?」"
				"	「停電はいつ直るんです?」"
			"	係員は一人で笑う。「あなたの訛りからその質問は予想すべきでした。今日はアースデーです。地球のすべての都市が――本当にすべてです――完全な停電に参加します。議会の建物さえ今日は消灯していました。我々の起源について考えさせてくれるのです。かつては電気もなく大地の上に暮らし、皆この一つの惑星に閉じ込められ、分断され、不確かだったことを。もちろん私のような者は働き続けなければなりませんが、他の人々にとっては、皮肉にも我々地球人に残されたわずかな野生と地球を楽しむ休日です。他にご質問は?"
			choice
				"	「この伝統はいつ始まったんです?」"
				"	「教えてくれてありがとう」"
					goto pass
			"	「そうですね、昔の歴史の授業によれば、最初のアースデーは20世紀頃、人類が初めて月に着陸した数年後でした。当時は資源をめぐる紛争や争いが山ほどあって、そこら中で戦い、当時あった汚くて原始的な車や発電所や工場を動かすために掘り尽くしていた。それに対する団結の印として、人々は我々を過去へ連れ戻すことで地球の自然の美しさを祝い始めたのです」"
			"	彼が話し終えると、天井の照明が再びともる。「ああ、ほら、この通り。祝典を見逃したのは残念ですが、これでアースデーも私の夜勤も終わりです。よいアースデーだったことを願います。おやすみなさい!」"
				decline

			label tourist
			"	座席の周りに特大の鞄をいくつも集めた女性に近づく。彼女はデータパッドを素早く叩いているが、それでもあなたが近づくと顔を上げる。「すみません、船長、地下鉄がいつ再開するか調べていたところなんです。ご存じですか?」"
			choice
				"	「あなたと同じくらいしか知りません、すみません」"
				"	「停電と関係があるのでは?」"
					goto "way in"
			"	「はあ、アースデーで全部止めておいて、私たち他星系人が全員分かっていると思っているのね。まったく...」"
			choice
				"	「アースデー?」"
				"	「全部止めた?」"
			"	「入ってくる途中で外で何が起きているか見なかったの? アースデーと関係があるの。人類がこの惑星を離れられるようになる前の昔、彼らはエネルギーをめぐる一連の問題と争いに囚われていた。ほら、当時は核融合炉がなかったから。ひどく原始的な時代よ。"
				goto decided

			label "way in"
			"	「ええ、入ってくる途中で外で何が起きているか見たでしょうね。アースデーと関係があるの。人類がこの惑星を離れられるようになる前の昔、彼らはエネルギーをめぐる一連の問題と争いに囚われていた。ほら、当時は核融合炉がなかったから。ひどく原始的な時代よ。"

			label decided
			"	「それで彼らは決めたの。毎年4月22日に地球全体が完全に停電して、自分たちを維持するのに十分なエネルギーがなかったことを象徴し、前進する唯一の道は自らを前へ押し続け、新しい動力への道を見つけることだと思い出させる。さもなければその停電はもっと長く、もっと頻繁になるのだからと。興味深いでしょう?」"
			choice
				"	「少し後ろ向きに思えます」"
				"	「確かに興味深い。ありがとう」"
					goto pass
			"	「まあ、そうかもね。でも地球は時々そういうものよ。あまりに多くを生き延びてきたし、前を向き続けなければならないと祖先に思い出させるアースデーがなければ、あなたもその小洒落た宇宙船に乗っていないかもしれないでしょう?」"
			"	彼女がそう言うと宇宙港の照明が再びともり、彼女はまたデータパッドに目を向ける。「あら、十二時ね。宿に行けるよう地下鉄が開いたか確かめないと。よい旅を!」"
				decline

			label pass
			"	時計が真夜中を過ぎると宇宙港の照明が戻り、続いて周囲の都市の看板と明かりもともる。数人の作業員が来て蝋燭を消し、見えない物置にしまった。"
				decline

mission "Burthen Triathlon"
	name "バーゼン・トライアスロン"
	minor
	source
		planet "Burthen"
	"offer precedence" 5
	to offer
		random < 10
	on offer
		conversation
			"惑星の高い重力のせいで、バーゼンは一般的な目的地ではないが、今日は宇宙港に多くの訪問者がいるようだ。普段は空いている発着台の多くが埋まっており、かなり汚れのないエプロンに出ると、宇宙港の端にかなりの群衆がいるのに気づく。群衆の一部は背の高さから明らかに他星系人で、報道の取材班も数組待機しているが、彼らのカメラドローンはバーゼンの重力に苦労しているようだ。"
			choice
				"	(何が起きているか見に行く)"
				"	(騒ぎを避けて自分の用事をする)"
					decline
			"	一歩一歩が慣れているよりずっと多くの労力を要するが、やがて群衆にたどり着く。途中に立てられた看板から、今日は 「バーゼン・トライアスロン」 が開催され、宇宙港がゴール地点に指定されているようだ。特に頑丈そうな大型テントが二つ設営されている。小さいほうは運営本部のテントらしく、今はイベントスタッフしか入れないが、もう一つははるかに大きく、近くの群衆に飲食物を提供している。"
			choice
				"	(飲食テントへ歩いて行く)"
				"	(外に留まる)"
					goto outside
				"	(船へ戻る)"
					decline

			"	幸い、飲食テントまでの道のりは船からの道のりよりはるかに短いが、それでも中へ足を引きずって入る頃には疲れ果てている。このテントには多くの労力が注がれている。金属の椅子はすべて他星系人が体を引き上げられるよう頑丈に作られ、それでいて座り心地が悪くならないようクッションがついている。テントの中央には小さな焚き火の穴が作られ、近くに消火器がいくつか置かれ、バーゼンの普段の肌寒い天候とは対照的に全体が明るく照らされている。バーゼン人も他星系人も、かなりの人々がここで交流している。"
			"	隅に二段になったカウンターがあり、担当のバーゼン人が他星系人と地元民の両方に給仕できるようになっているらしい。宇宙港のバーで見かける定番の飲み物や南部コアの地元のものと並んで、カウンターには 「バーゼンの自然の引力から訪問者を解放する」 と謳う 「アンチグラヴ」 という地元の飲み物もあり、特製グラス付きで全部で30クレジットだ。"
			branch "no credits"
				credits < 2
			choice
				"	(カウンターで普通の飲み物を注文する)"
				"	(カウンターでアンチグラヴを注文する)"
					goto antigrav
					to display
						credits >= 30
				"	(何も注文せずテントを出る)"
					goto "leave tent"

			"action"
				payment -2
			"	あなたは飲み物に数クレジットを渡してテントを出て、歩きながら少し苦労してすする。カウンターのバーゼン人は、一度にたくさん飲まないように、そして 「数週間足を潰したくなければ」 コップを落とさないようにと忠告する。"
				goto "leave tent"

			label antigrav
			"action"
				payment -30
				outfit "Antigrav Glass"
			"	アンチグラヴについてくるグラスには小型の反発装置が組み込まれていて、飲む間手に持つ必要がないことが分かる。飲み物自体は強炭酸のソーダで、コケモモとラズベリーの中間のような味がし、宇宙港のある地区ウェストランドで見つかる在来の果実から作られている。カウンターのバーゼン人は、一度にたくさん飲まないように、そして浮いている間はスイッチを切らないようにと忠告する。「足の上に落ちて、骨折の治療をする羽目にならないように」"
				goto "leave tent"

			label "no credits"
			"	残念ながら、どの飲み物もあなたには高すぎるようだ。"
			choice
				"	(テントを出る)"

			label "leave tent"
			"	外に戻ると群衆は少し活気づいており、地元民の頭越しに大きな携帯スクリーンで、先頭のトライアスロン選手が白いヘルメットと体にぴったりした暗色のスポーツウェアを着た、特にがっしりしたバーゼン人であることが分かる。"
				goto "after tent"

			label outside
			"	圧迫するような重力と肌寒い気温の中、外に留まって脇へ移動し、上空から先頭の競技者たちを中継する大きな携帯スクリーンを見る。競技者はバーゼン人と他星系人に分けられているようで、バーゼン人は白いヘルメット、他星系人は赤いヘルメットをかぶっている。イベント全体は終盤に近い。先頭の競技者はアバナシーという名で、11回目のバーゼン・トライアスロンに挑んでいるらしいがっしりしたバーゼン人だ。一方、先頭の他星系人は彼の500メートル後方、マティーニ出身のカルダローネという競技者だ。どうやら11時間以上競技を続けていて、1.5キロの水泳から始まり、40キロの自転車、そして最後に10キロのランニングだという。"
			"	数分後、アバナシーがカーブの向こうから現れ、カメラドローンが彼を追う。群衆から歓声、叫び、かなり熱狂的すぎる喚声が上がり、彼がゴール直線を駆け抜けると爆発的に高まり、ドローンは今や彼の周りを旋回している。群衆の頭上で拡声器が告げる。「そしてシンジケート・アスレティクス・バーゼン・トライアスロンの優勝者、世界トライアスロン王者、ゼッケン58番、サミュエル・アバナシーがやってきました!」"
				goto end

			label "after tent"
			"	彼がゴールラインに近づくと、バーゼン人たちの熱狂的な歓声、叫び、喚声が群衆から爆発し、反発装置が今やバーゼンの重力に調整されたカメラドローンがゴール直線の周りを旋回する。群衆の頭上で拡声器が告げる。「そしてシンジケート・アスレティクス・バーゼン・トライアスロンの優勝者、世界トライアスロン王者、ゼッケン58番、サミュエル・アバナシーがやってきました!」"

			label "end"
			"	アバナシーはゴールラインまで腕一本の距離になるまで速度を落とさない。ラインを越えるとテープをつかみ、喜びと安堵が同時に混じった叫びを上げる。彼は群衆の全員と自分に向けられたカメラの前でテープを掲げ、注目を浴び(そして息を整え)てから、脇にいた誰かから水のボトルを受け取った。"
				decline

mission "CCOR Guerrilla Standoff"
	name "CCOR ゲリラのにらみ合い"
	minor
	source "Gagarin"
	"offer precedence" 5
	to offer
		random < 10
	on offer
		conversation
			"人類宇宙のどの地図も、ガガーリンを、グリーンロックの闘技場やフリーダムの装備バザールを思い起こさせるような、いかがわしい自己責任の海賊港の一覧に載せている。それでも、他の古く少し荒れた南部の宇宙港とよく似た姿をしているが、規模ははるかに壮大だ。惑星の広範な交通システムの中心であるため、この宇宙港のあらゆるアトリウムと廊下で、惑星内外への乗り継ぎのために同じことをする何千ものガガーリン人と他星系人の中をかき分けて進んでいるかのようだ。"
			"	だが中央ホールへ進むと、最も活動が盛んなはずの場所で、すべてが止まっていることに気づく。絶えず動き回る貨物と物資の反重力台車さえ渋滞して動かず、全員の注意が宇宙港のまさに中心で起きている何かの騒ぎに向けられている。"
			choice
				"	(見に行く)"
				"	(船へ戻る)"
					decline
			"	集まった群衆の隙間を縫って進むと、宇宙港の憲兵の隣に出た。哨戒任務中のはずのようだが、気晴らしを見るのに忙しくて今は仕事どころではないらしい。彼の隣の手すり越しに見下ろすと、まずホールの中央の巨大で奇妙に空いた空間が、次にドリルとブラシで武装したつなぎ姿の男たちの一団が見える。彼らを取り囲むのは、バラ色のCCORの制服を着たゲリラの非常線で、ライフルと拳銃を手に周囲の市民と宇宙港の警備を値踏みしている。"
			"	塗装中のゲリラたちは、連合評議会の赤紫と白の紋章の像らしきものの仕上げに忙しく、その脇の瓦礫の山は、かつてそこに地元政府の象徴が立っていたことを示している。彼らが像から離れると、他の者よりずっと手入れの行き届いた制服の男が一人、彼らの作品の前に進み出る。彼が話すために顔を上げると、空気が冷えるのを感じる。"
			choice
				"	(耳を傾ける)"
				"	(演説の前に離れる)"
					decline
			"	拡声装置は見当たらないが、彼の声は苦もなく部屋を満たす。"
			"	「ガガーリン人と他星系人よ。船長と旅人よ。軍人と農民よ。"
			"	「アウターリムの世界は、いや実に、共和国と全人類の世界は、冷酷な利益追求によって略奪され荒廃させられ、今もそれが続いている。"
			"	「シンジケートの経営者とパラダイス・ワールドの地主貴族は、プライムからファウンドリーまで、バルハラから地球まで、ボーンからヘスティアまで、そしてその先の、何百億もの男女と子供の努力を盗んでいる。そして一世紀近く、彼らは共謀して我々の世界に自らの意図を押し付けてきた! ノヴォ・ミーニョの企業反乱と北部アウターリムのギャング抗争は、アラステア・コルバンのような人物の腕の明白な延長であり、我々の地域にさらなる苦しみと苦い破壊をもたらすだけだ!"
			"	「だがまだ希望はある。我々はガガーリンの独立をもたらし、シンジケートが支援する寡頭支配者とその取り巻きや傀儡の役人に失われたこの世界を統一できる。アウターリムを再統合し、奪われた繁栄を取り戻せる。新たな連合評議会を作り、再びベレノスの光を銀河全体に輝かせることができる!」"
			"	男がまばらな拍手の中で演説を終えると、憲兵たちは周囲を見回し、周りの群衆の反応を推し量る。演説者は壇を降りてゲリラたちに隊列を組ませ、静止した群衆の中から行進させて、それまで気づかなかった埃っぽい赤紫の軍用バンの荷台へ乗り込ませ、古い像の残骸を空いた空間に散らばったまま残していった。"
			"	振り返ると、隣に出た憲兵と目が合う。彼はあなたの他星系人の雰囲気に気づく。"
			"	「日常の中断に過ぎませんよ、船長」 と彼は言う。「古い大義への郷愁家です。この手の事件は月に十数件あります」 彼は腰の無線受信機のブザーに邪魔されたようで、あなたを手すりに残して人混みの中へ大股で歩き去った。"
			"	ゆっくりと、だが確実に、宇宙港は衝撃から我に返り、以前の勢いを取り戻す。もっとも、振り返って歩き出すと、クレーンを積んだ政府の標章付きトラック二台とすれ違う。新しく設置された像を運び去り、ゲリラが残した混乱を片付けるためにいるのはほぼ間違いない。"

mission "Raider returning to Mordente-Bridi"
	name "モルデンテ゠ブリディへ帰る襲撃者"
	source "Mordente-Bridi"
	"offer precedence" 5
	to offer
		random < 10
	on offer
		conversation
			"モルデンテ・シリンダーのバーの一つから宇宙港の微小重力区画を眺めていると、海賊の標識をつけたバスティオンが、ステーションへの安全な接近にはほとんど速すぎる速度で入ってくるのが見える。船体はプラズマ・キャノンの砲撃らしきものによる裂け目と焦げ跡で覆われている。"
			"	船が整備ベイに止まると、宇宙港の工作シャトルが四方八方から現れてバスティオンの周りを飛び回り、損傷を見定めて修理作業を始める。一方、乗員は船から散らばり、すぐに貨物室から壊れかけた木箱やコンテナを大量に降ろし始める。おそらく民間輸送船から略奪したものだろう。彼らの獲物は損傷に見合う価値があったようだ。"
			"	一時間以内に、傷ついた船体の応急修理を終えた工作シャトルが船から散り、バスティオンは入ってきた時とほとんど同じくらい無造作にベイから出ていった。"

mission "Militia returning to Solace"
	name "ソレスへ帰る市民軍"
	source "Solace"
	"offer precedence" 5
	to offer
		random < 10
	on offer
		conversation
			"ソレスの主要宇宙港を歩き回っていると、デルタV社の事務所の隣に、光り輝く新しい発着台が何列も並んでいるのに気づく。大きな横断幕が、あなたがデルタVの新しい民間宇宙港の開所式を目撃していることを告げ、興味を持った見物人の群衆がフェンスの周囲近くに集まっている。"
			"	突然、アルゴシーが空から流星のように降ってきて、主要宇宙港の小型船数隻にほとんど衝突しかけてから、新しい発着台の方向の格納庫の裏へ急旋回して視界から消える。見物人の群れから叫び声が上がり、皆これを曲芸だと思っているようだ。だがあなたのより慣れた目は、アルゴシーの船体にガトリングガンの弾痕があることを見て取る。衝突しかけたのはおそらくパイロットのコンピュータの計算違いだろう。"
			"	間もなく、大きなスピーカーから、何も悪いことは起きていないのでもう帰ってよいと見物人に告げる放送が流れる。好奇心からしばらく留まった後、群衆はついに散っていく。だがあなたは残り、アルゴシーが主要宇宙港に着陸するために再び視界に戻ってくるのに気づいた。"

mission "Republic 300 Year Anniversary"
	name "共和国300周年"
	landing
	source
		government "Republic"
		not attributes "uninhabited"
	"offer precedence" 5
	to offer
		year == 3030
	on offer
		conversation
			"<origin>に着陸すると、ニュースの見出しが通信機に殺到する。今日は共和国建国三百周年だ。地元の宇宙港では、この重大な日について論じる人類宇宙中の主要ニュース局、ウェブサイト、ブログに合わせて、群衆が祝賀のようなものに集まっている。しかし多くの通行人が祝典に軽蔑の気配を漂わせて動き回り、ただここでの用事を早く済ませようとし、今日の地元施設の避けられない遅さに苛立っているのにも気づく。"
			"	もともと地球と近隣の惑星、リム、いくつかのダートベルトの世界によって形成された共和国は、その後徐々に拡大し、シンジケート、パラダイス・ワールド、ディープを組み入れた。三百年の間、人類の大半はその旗の下に存在し、抗議と宇宙ルネサンス、植民と拡大の波、アルファの残党との戦いを経て、その旗は今日も大半の人類の世界の上に翻っている。"
			branch "war over"
				has "main plot completed"
			branch "war ongoing"
				has "chosen sides"
				not "main plot completed"
			"	もちろんすべてが順調というわけではない。ジェミナスとマティーニの爆破は、人類宇宙の南部でフリーワールドとの戦争の瀬戸際に共和国を立たせたようだ。この日についての陽気さの多くは、共和国の歴史とその理念への根深い感謝より、国民の祝日と関係があるのだと感じずにはいられない。"
				goto end
			label "war ongoing"
			"	フリーワールドとの継続中の戦争は、共和国芸術文化省が間違いなく今年の公的行事にしようと望んだものを大きく縮小させた。地元労働者も商人船長も互いにひそひそ話し、海軍の人員は歴史的な日に動じることなく、驚くほどの頻度で出入りする軍艦へ行進し、酔ったらしい地元の愛国者と、ここでフリーワールドへの支持を口にする無謀な者との間で、バーの喧嘩がいくつか起きている。"
				goto end
			label "war over"
			"	先のフリーワールド戦争は、数十の惑星の空で戦闘が荒れ狂い、紛争の激化と共に公然たる核戦争の脅威が迫る中、この長い安定の歴史を脅かすかに見えた。地球近くの多くの星系の無差別な消失と、それに続くパグの侵略者に対する人類の統一戦線は、少なくとも当面は、共和国全体の多くの人々の感情を結び合わせたようだ。"
			branch "zenith bombed"
				has "Wanderers: Sestor: Return to Wanderers: done"
			branch "sestor beaten at farpoint" end
				has "Wanderers: Sestor Alt: Return to Wanderers: done"
			label "zenith bombed"
			"	それ以外は概ね前向きなニュースの見出しの雰囲気を暗くしているのは、極北に侵攻した謎のロボット軍艦の大艦隊についてのコメントだ。ファーポイント上空で海軍を粉砕したこの艦隊は、ゼニスで恐ろしい爆弾が起爆され惑星の大半が破壊された後、部分的にしか撃退されなかった。実際、散らばった船が完全に破壊されるまでにはさらに数週間かかり、海軍の――ひいては共和国の――人類を守る能力への信頼は大きく影響を受けたようだ..."
				goto end
			label "sestor beaten at farpoint"
			"	ウェブのコメントもニュースキャスターも、極北に侵攻した謎のロボット軍艦の大艦隊に対する海軍の最近の勝利について論じることに特に興奮しているようだ。北部艦隊の駐屯部隊に大きな犠牲を払いつつも、侵攻艦隊はファーポイント基地で首尾よく食い止められ、船がそれ以上の害を及ぼすことを防いだ。ファーポイントの戦いの退役軍人たちが脚光を独占しているようで、戦いの記憶と勝利のために払った犠牲について感情的な報告をしている。"
			label end
			choice
				"	(共和国三百周年の祝賀に加わる)"
					goto celebrate
				"	(いつも通りの一日を過ごす)"
			"	あなたはメディアチャンネルを祝典から切り替え、船のシステム点検に取りかかる。終わると、いつもと変わらない一日に備えた。"
				decline
			label celebrate
			"	あなたは一、二時間を祝典に加わって過ごす。何といっても、国家の百年単位の記念日を目撃したと言える人は多くない。<ship>を降りて宇宙港へ向かい、二、三杯飲み、地元民の何人かと話し、浮かれ騒ぐ人々と共に楽しむ。夜が更けると船に戻り、人類宇宙全体にとってのこの日の意味を振り返った。"
				decline

mission "Exotic Life: Buccaneer Bay"
	name "異星の生命: バッカニア・ベイ"
	minor
	source "Buccaneer Bay"
	"offer precedence" 5
	to offer
		random < 10
		credits > 379
	on offer
		conversation
			"惑星の日に焼けた遊歩道をぶらつき、ラム酒漬けのバーを何十軒も通り過ぎる。やがて、閉まった土産物店とまた別のバーの間に押し込まれた窮屈なレストランが見える。建物は珊瑚色に塗られ、へこんだブリキの日よけがあり、扉の上に 「新鮮でおいしい皿魚」 と手書きの板がぶら下がっている。"
			"	編んだ銀色の髭とサイバネティックの左目を持つひょろ長い給仕が、あなたを強引に手招きし、慣れた調子で叫ぶ。「町一番の皿魚! 一生に一度の体験に、世界的に有名な土産物付き! 皿魚をお試しあれ――皿になる魚!」"
			choice
				"	「何?」"
				"	「いくら?」"
					goto price
				"	「遠慮する」"
					decline
			"	「皿魚! 皿になる魚だよ。バッカニア湾はこれで有名なんだ」 給仕は軽い苛立ちであなたをにらむ。「頭の大きい平たい魚だ。頭蓋骨が平たくて三本の角があるから、それ自体が皿として立つ。残りの魚を調理してその上に盛る。食べた後は頭蓋骨を皿として持ち帰れる。皿。魚」"
			label price
			"	給仕はあなたの肩に手を置く。「たった99クレジット、なんてお得! 頭蓋骨だけでも他じゃ200クレジットはする。どうだい、一生に一度の食事を?」"
			choice
				"	「いいだろう」"
				"	「遠慮する」"
					decline
			"action"
				payment -379
			"	「よし! サービス料込みだ」 給仕はあなたのクレジットをひったくり、ラミネートされたメニューとレシートをあなたの手に押し付け、狭いブースに押し込んで厨房へ急いで去る。レシートを見ると、「着席料」 20クレジット、「利便料」 30クレジット、「魚の下処理」 50クレジット、「皿組み立て」 80クレジット、「サービス料」 100クレジットを請求されている――合計379クレジットだ。"
			"	中に座ると、レストランは外から見えたよりさらに狭い。小さなテーブルが一列、低い天井、そして何も知らない観光客らしき他の客が数人。メニュー自体は、ナインアイ・パイ、手で潰したヘルメット、ヒドロ虫のラザニア、そして怪しげな名前の 「船長の獲物」 といった、海産物と海に近い食べ物を網羅している。メニューの一番上には雑な筆記体で看板料理が書かれ、その下にメニューの三分の一を占める目立つ囲み記事がある:"
			``
			"		皿魚: 自然の驚異と土産物 - 99クレジット"
			"		(追加料金は含まれません)"
			"			- バッカニア湾の海は、頭と体の上に骨のような一枚の板、つまり特大の頭蓋骨を持つ、俗にバッカニア湾ボーンヘッドと呼ばれる無顎の魚のような生き物でいっぱいです!"
			"			- 生態学的には、一般に濾過摂食者、堆積物摂食者、または草食者で、水中、堆積物、海底から微小な生物や残渣を食べています。"
			"			- 皿魚は他のバッカニア湾ボーンヘッドとは異なります。ほぼ完全な円形の頭板、捕食者を追い払う三本の小さな角を持ち、暗く深い海底に住むため目がありません。"
			"			- これらの特徴により、皿魚の頭板は完璧な土産物の皿になります。丸く、密閉され、三脚が内蔵されています。今日あなたも一つどうぞ!"
			"	給仕が戻ってきて、皿は独特だ。彼はかなりの大きさの象牙色の円盤を運んでくる。骨は滑らかに磨かれ、先細りの三本の角でテーブルの上に安定している。皿の上には焦げた尾が一本、串に刺されて皮がパリパリになるまで焼かれて載っている。見事にも、食欲をそそるようにも見える。"
			choice
				"	(一口食べる)"
				"	(給仕に礼を言って立ち去る)"
					goto thanks
			"	あなたは一口食べる。身は...食べ物としてはひどい試みだ。最初に湿った堆肥のようなかび臭い硫黄の香りがあり、その下には魚の見た目の新鮮さを裏切る腐りかけの酸味がある。救いに最も近い味は、塩辛い泥のかすかで土臭い後味だ。"
			label thanks
			"	給仕が来て皿魚をぼろ布でさっと拭き、店を利用してくれたことに礼を言い、親指で扉を指す――あなたの 「一生に一度の食事」 のきっぱりとした幕切れだ。"
				decline

mission "Exotic Life: New Greenland"
	name "異星の生命: ニューグリーンランド"
	minor
	source "New Greenland"
	to offer
		random < 10
	on offer
		conversation
			"発着台に降り立つと、息が白い輪を作る。宇宙港は珍しく霧が深く、凍えるような風で首の付け根に反射的な震えが走る。"
			"	白髪交じりの男が、レーザーライフルを肩に掛け、ゆったりと急がない足取りで霧の中から現れる。巨大な獣がその脇をのそのそと歩く。霜に縁取られた厚くもじゃもじゃの毛皮に覆われた、馬ほどの大きさの猟犬だ。二本の巨大な牙が、青白いサーベルのように鼻面から突き出ている。広がった鼻孔から湯気が立ち上り、獣はほとんど気だるげにあなたのほうへ頭を向ける。その目には厳しい忍耐がある。"
			"	男はあなたを見て唸る。「マンモス・マスティフをじろじろ見るな」"
			choice
				"	「マンモス・マスティフとは何です?」"
				"	「指図するな!」"
					goto ending
				"	(目をそらして船へ戻る)"
					decline
			"	「もっと過酷な時代の亡霊さ。ヘスティアがまだ生命のない氷だった頃に品種改良された。今じゃ商売道具に過ぎない」 彼が獣を叩くと、獣は低い唸りを漏らす。"
			label ending
			"	霧が濃くなる中、男は深い笑い声を轟かせる。男とマスティフが共に消えていく前に、もやを貫く最後のものは獣の目だった。あなたは再び一人になった。"
				decline

mission "Exotic Life: Mainsail"
	name "異星の生命: メインセイル"
	minor
	source Mainsail
	to offer
		random < 10
	on offer
		conversation
			"メインセイルの果てしない海の波の影響で、はしけ、埠頭、架台の首飾りがきしんで揺れる中、あなたは浮かぶ都市船の上で体を安定させる。潮のしぶきが顔を刺す中、環へ向かって進む。一隻のはしけが近くで揺れ、その甲板は藻でぬるぬるしているが、地元民が恐れもせず、四つ足のクジラのような生き物を紐でつないで歩かせている――スレート色の毛皮の下に引き締まった筋肉の塊があるアザラシほどの大きさで、板の上でカチカチ音を立てる水かきのある足、針のような歯がびっしり並んだ長い髭のある鼻面、そして期待に振られる幅広く平たい尾を持っている。"
			"	地元民はあなたが見とれているのに気づき、塩でしわの寄った笑みを浮かべて呼びかける。「シードッグを見たことがないのか?"
			choice
				"	「ないと言わざるを得ません!」"
				"	「あれは何です?」"
				"	「もちろんシードッグなら見たことがある!」"
					goto seen
				"	(目をそらして船へ戻る)"
					decline
			"action"
				set "exotic animals: mainsail seadog known"
			"	「ああ、あれはな、友よ、メインセイル・シードッグ、パラダイス惑星随一の水上競技用猟犬だ。四世紀ほど前にまさにこの惑星の工房で作られ、古い水猟犬の血統にイルカとカワウソの血を合わせ、尾にビーバー、顎にワニ、攻撃にバラクーダを少し加えてある」 と彼はウインクして言う。「魚群を嗅ぎつけ、最上の魚を引き上げ、濡れた感謝の頭をあんたのブーツに乗せる――共和国が遺伝子研究所に蓋をして以来、貴重な珍品だ」"
				goto ending
			label seen
			"	「それは嬉しいね、友よ! 共和国が研究所に蓋をして以来、メインセイル・シードッグの貴重な珍しさを目にした者はあまりに少ない」"
			label ending
			"	慣れた動きで、彼ははしけから動力のないほっそりした小舟に飛び移る。シードッグはリボンのようにはしけから滑り、海へきれいに潜り、幅広い尾を波に向ける。塩のしぶきの中、鋼のような生き物は彼らを引いて去り、舟はポセイドンの戦車のように港のもやの中へ遠ざかっていった。"
				decline

mission "Struggling Author Gone Missing"
	name "売れない作家の失踪"
	minor
	landing
	source "Zug"
	to offer
		random < 88
		has "event: beyond the hyperdrive is published"
	on offer
		conversation
			"船が発着台A5Bに着陸すると、二人の若者が近づいてくる。一人が話す。「こんにちは、船長。アンナ・ファングヴィンという女性をどこかで見ませんでしたか? 最後に宇宙港で目撃されて、誰かの宇宙船で出て行ったに違いないんです」"
			"	宇宙港のあちこちで、同じことをしている他の集団がいくつか見える。アンナは自分で思っていたより人気があったのかもしれない。"
			choice
				"	「彼女はここから遠く離れた別の星系へ行った。たどり着くことはできないだろう」"
				"	「いや、知らない。すまない」"
					goto continue
			"	「もしまた彼女に会うことがあれば、読書愛好家連合が彼女の作品に感謝していると伝えてください。私たちを彼女の居場所へ連れて行くことは無理でしょうか?」 あなたが否定的に答えると、二人は知らせを広めに他の集団のもとへ去った。"
			label continue
			"	宇宙港の多くの壁にポスターが貼られている――ここでもアンナの本は有名だったに違いない。ポスターにはこうある:"
			"	行方不明:"
			"		アンナ・ファングヴィン、その本が惑星中で読まれている若い作家。情報は読書愛好家連合、ズーグ、サイザータウン、マートル・レーン5662番地までお知らせください。"
				decline

mission "Exotic Life: Bloodsea"
	name "異星の生命: ブラッドシー"
	minor
	source Bloodsea
	to offer
		random < 10
	on offer
		conversation
			branch formerpirates
				or
					has "event: bloodsea independent"
					has "event: bloodsea joins free worlds"
			"汚れた仮設の宇宙港をゆっくりと縫って進む。違法な品物をめぐって値段交渉する商人と海賊でいっぱいだ。遠くで、ブラッドシーの名の由来である血のように赤い海に日が沈んでいく。"
			"	「ソルのこっち側で一番安い神経ガス」 と看板が宣伝する荒れた小屋の裏の影で、咳をする男が見える。しばらくむせて咳き込み、ようやく収まると、唇が血で染まっているのに気づく。目をそらすと、隣の屋台のしなびた老人と目が合う。"
				goto restofhello
			label formerpirates
			"汚れた宇宙港をゆっくりと縫って進む。出所の怪しい品物をめぐって値段交渉する商人と怪しげな人物でいっぱいだ。遠くで、ブラッドシーの名の由来である血のように赤い海に日が沈んでいく。"
			"	「ソルのこっち側で一番安い手榴弾」 と看板が宣伝する荒れた小屋の裏の影で、咳をする男が見える。しばらくむせて咳き込み、ようやく収まると、唇が血で染まっているのに気づく。目をそらすと、隣の屋台のしなびた老人と目が合う。"
			label restofhello
			"	「ブルームにかかってる」 と老人は厳かに宣告する。「数週間で死ぬ。血の潮のせいだ、馬鹿どもめ」"
			choice
				"	「それは何です?」"
				"	「うつるんですか?」"
					goto contagious
				"	(立ち去る)"
					decline
			"	彼は嘲るように笑う。「海が毒を吹く。宇宙人と馬鹿以外は誰も行かない。血の海と血まみれの馬鹿ども。"
				goto next
			label contagious
			"	「ああ」 と彼は簡潔に言う。あなたは思わず咳をする男から身を引いた。"
			label next
			"	「まず目がかゆくなり、次に喉、それから肺。その頃にはもう遅い、遅すぎる。だが学ばない者はいつでもいる」"
			"	彼は嘲笑を浮かべる。「さて、俺から魚を買わないなら、切り刻んでブルームに放り込んでやる。三樽だ」 彼は手を突っ込んで魚を一匹引き出す。「まだ新鮮だ。一つ1000クレジット」"
			choice
				"	(彼から魚を三樽買う)"
					to display
						credits >= 3000
					goto three
				"	(彼から魚を二樽買う)"
					to display
						credits >= 2000
					goto two
				"	(彼から魚を一樽買う)"
					to display
						credits >= 1000
					goto one
				"	(逃げ出す)"
			"	あなたはくるりと向きを変え、足早に反対方向へ歩く。船に着いてもまだ耳に罵り声が残っていた。"
				decline
			label three
			"action"
				payment -900
			"	あなたは三樽分の金を取り出して彼に渡す。彼は疑わしげにそれを触る。納得すると、あなたは樽を宇宙港へ転がして戻る。次から次への値段の争いで疲れ果てた数時間の後、宇宙港の取引パネルで2100クレジットで売ることができた。"
				decline
			label two
			"action"
				payment -600
			"	あなたは二樽分の金を取り出して彼に渡す。彼は疑わしげにそれを触り、残った一樽について何かぶつぶつ言う。あなたは樽を宇宙港へ転がして戻り、一時間の重労働の後、宇宙港の取引パネルで1400クレジットで売ることができた。"
				decline
			label one
			"action"
				payment -294
			"	あなたは金を取り出して彼に渡す。彼はそれをこすり、それから激怒して爆発する。「出て行け!」 と叫び、クレジットチップをあなたの顔に投げつける。あなたは逃げ出し、船に着く頃には、逃げる急ぎの中で294クレジットを老人のところに置いてきたことに気づいた。"
				decline
